![\"224_especial_2.1\"](\"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/224_especial_2.1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Eu s\u00f3 respeitarei a “coragem” dos 55 artistas (que enviaram carta \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de SP) no dia em que eles viajarem para Bagd\u00e1, Riad ou Gaza e escreverem uma carta contra os governos locais. Em defesa da liberdade e dos “direitos humanos”. Isso, claro, se ainda tiverem m\u00e3os para escrever.<\/p>\n
Quem leva a s\u00e9rio a opini\u00e3o pol\u00edtica dos artistas? Eu n\u00e3o. Deixei de o fazer com a ru\u00edna dos regimes totalit\u00e1rios.<\/p>\n
Nas pinturas de Isaak Brodsky (sobre L\u00eanin); nos filmes de Leni Riefenstahl (sobre Hitler); e nas telas de Alessandro Bruschetti (sobre Mussolini), a “arte pol\u00edtica” deixou um testamento vergonhoso, que passou pela legitima\u00e7\u00e3o \u2013melhor: pela exalta\u00e7\u00e3o das virtudes de psicopatas.<\/p>\n
Exce\u00e7\u00f5es, sempre houve. Mas o casamento entre arte e pol\u00edtica normalmente deu maus resultados. A “arte pela arte” n\u00e3o \u00e9 apenas um bord\u00e3o do s\u00e9culo 19. \u00c9 um conselho prudente para quem tem pretens\u00f5es de se dedicar a ela.<\/p>\n
Por isso ri alto com a carta aberta que 55 artistas enviaram \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n
Ponto pr\u00e9vio: nenhuma pessoa adulta escreve cartas abertas em manada; quando falamos de artistas, ou pretensos artistas, a coisa ainda soa pior. Ou a arte vive da autonomia individual, ou n\u00e3o vive. S\u00f3 covardes assinam em manada.<\/p>\n
Mas os 55 revoltaram-se com o apoio financeiro que Israel concedeu \u00e0 Bienal. N\u00e3o querem dinheiro judeu porque acreditam que esse dinheiro, depois da guerra em Gaza, conspurca as suas integridades est\u00e9ticas.<\/p>\n
Se o dinheiro fosse da Autoridade Palestina, ou at\u00e9 do Hamas, talvez a conversa fosse outra. N\u00e3o \u00e9. \u00c9 de Israel.<\/p>\n
N\u00e3o vou regressar ao conflito entre Israel e o Hamas, que vive agora a sua tr\u00e9gua cl\u00e1ssica antes do pr\u00f3ximo confronto. Enquanto o mundo n\u00e3o entender direito a natureza islamita e jihadista do Hamas, n\u00e3o vale a pena gastar latim com o assunto.<\/p>\n
Mas talvez n\u00e3o seja in\u00fatil fazer uma pergunta meramente te\u00f3rica: de que vive a arte, afinal?<\/p>\n
Arrisco uma resposta: a arte vive da liberdade. Um clich\u00ea sem grande import\u00e2ncia?<\/p>\n
Errado. Parafraseando Saul Bellow, eu gostaria de conhecer o Balzac dos zulus. N\u00e3o conhe\u00e7o. Se Nova York, Londres ou Berlim s\u00e3o centros de excel\u00eancia est\u00e9tica, isso deve-se \u00e0 estabilidade pol\u00edtica e \u00e0 riqueza material de tais cidades.<\/p>\n
E mesmo que a arte seja “engajada”, o que j\u00e1 me parece uma corruptela da sua voca\u00e7\u00e3o, conv\u00e9m que o “engajamento” seja direcionado para os alvos certos.<\/p>\n
Os 55 artistas da Bienal falham nos dois planos.<\/p>\n
Come\u00e7ando pela liberdade, basta consultar os rankings da ONG Freedom House para 2014. N\u00e3o vou cansar o leitor com n\u00fameros e mais n\u00fameros. Resumindo, digo apenas: Israel \u00e9 o \u00fanico pa\u00eds do Oriente M\u00e9dio e do norte de \u00c1frica considerado “livre”. O resto oscila entre “parcialmente livres” (Tun\u00edsia, L\u00edbia, Kuait) e “n\u00e3o livres” (Iraque, Ir\u00e3, Ar\u00e1bia Saudita).<\/p>\n
E, para ficarmos na vizinhan\u00e7a de Israel, \u00e9 a desgra\u00e7a: Jord\u00e2nia, Egito ou S\u00edria continuam antros de repress\u00e3o. Os 55 artistas, que deveriam defender a liberdade de express\u00e3o como quem defende o oxig\u00eanio, assinam uma carta contra o \u00fanico pa\u00eds que respeita essa liberdade em todo o Oriente M\u00e9dio.<\/p>\n
E sobre os direitos humanos? Fato: Israel merece v\u00e1rias linhas de condena\u00e7\u00e3o nos relat\u00f3rios anuais da Human Rights Watch, outra ONG independente. Mas nada que se compare ao comportamento dos mesmos pa\u00edses do Oriente M\u00e9dio, para n\u00e3o falar da vizinhan\u00e7a em volta.<\/p>\n
Um bom indicador do respeito pelos direitos humanos est\u00e1 no tema cl\u00e1ssico da pena de morte. Israel aboliu-a para crimes civis. Do Egito \u00e0 Jord\u00e2nia, do L\u00edbano \u00e0 Autoridade Palestina, a execu\u00e7\u00e3o judicial continua a verificar-se.<\/p>\n
Digo “judicial” porque o Hamas, todos o sabemos, prefere fazer as coisas de forma “extrajudicial”, fuzilando traidores no meio da rua.<\/p>\n
De resto, ser\u00e1 preciso dissertar sobre a diferen\u00e7a entre os “direitos” das mulheres ou dos homossexuais em Israel e nos pa\u00edses em volta? Ser\u00e1 preciso recordar o hist\u00f3rico de amputa\u00e7\u00f5es de membros e lapida\u00e7\u00f5es de ad\u00falteras que existe por aquelas bandas?<\/p>\n
E ser\u00e1 preciso acrescentar alguma coisa \u00e0 selvageria do Estado Isl\u00e2mico do Iraque e do Levante, que pelo visto n\u00e3o incomoda os 55 artistas da Bienal de S\u00e3o Paulo?<\/p>\n
Criticar Israel \u00e9 leg\u00edtimo. Nenhum governo est\u00e1 acima da cr\u00edtica. Transformar Israel em p\u00e1ria internacional \u00e9 uma forma de cegueira antissemita.<\/p>\n
Eu s\u00f3 respeitarei a “coragem” dos 55 artistas no dia em que eles viajarem para Bagd\u00e1, Riad ou Gaza e escreverem uma carta contra os governos locais. Em defesa da liberdade e dos “direitos humanos”. Isso, claro, se ainda tiverem m\u00e3os para escrever.<\/p>\n
Jo\u00e3o Pereira Coutinho, escritor portugu\u00eas, \u00e9 doutor em Ci\u00eancia Pol\u00edtica. \u00c9 colunista do ‘Correio da Manh\u00e3’, o maior di\u00e1rio portugu\u00eas. Reuniu seus artigos para o Brasil no livro ‘Avenida Paulista’ (Record) e \u00e9 tamb\u00e9m autor do ensaio ‘As Ideias Conservadoras Explicadas a Revolucion\u00e1rios e Reacion\u00e1rios’ (3 Estrelas). Escreve \u00e0s ter\u00e7as na vers\u00e3o impressa e a cada duas semanas, \u00e0s segundas, no site.<\/p>\n
Fonte: Folha de S\u00e3o Paulo<\/p>\n
![\"224_especial_2\"](\"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/224_especial_2.jpg\")
<\/p>\n
ISRAEL NA 31\u00aa BIENAL<\/span><\/strong><\/p>\n O Estado de Israel e seu Minist\u00e9rio de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores cooperam de longa data com a Bienal de S\u00e3o Paulo e obras israelenses s\u00e3o exibidas em cada uma das Bienais realizadas.<\/p>\n Alguns meses atr\u00e1s, curadores da Bienal se dirigiram ao nosso Minist\u00e9rio, solicitando a participa\u00e7\u00e3o de Israel, como sempre tem sido feito – e paralelamente examinar as possibilidades de Israel contribuir financeiramente \u00e0 Bienal. Israel prop\u00f4s certa quantia como contribui\u00e7\u00e3o, os curadores solicitaram examinar um aporte maior e Israel acedeu a este pedido tamb\u00e9m.<\/p>\n Alguns dias antes da inaugura\u00e7\u00e3o da Bienal, foi publicado um manifesto de um grupo dos artistas, apoiado depois por determinados curadores, parte deles, aqueles que se dirigiram a Israel, para solicitar sua contribui\u00e7\u00e3o financeira.<\/p>\n Israel considera a atitude expressa no manifesto e o apoio desses curadores, como uma iniciativa nefasta, contra- producente, nociva e moralmente conden\u00e1vel, que pretendia prejudicar, boicotar e discriminar um estado participante da Bienal. Esta iniciativa \u00e9 negativa para a arte e a cultura, que os artistas da Bienal pretendem apreciar e proteger, pois a arte e a cultura s\u00e3o linguagens universais, que n\u00e3o conhecem limites e fronteiras.<\/p>\n Eles podem e devem aproximar povos e segmentos sociais, pol\u00edticos e outros: a atitude dos artistas e dos curadores causou preju\u00edzo a estes mesmos princ\u00edpios, ao prest\u00edgio da arte e da cultura em geral e aquele da Bienal, em particular.<\/p>\n Pol\u00edtica e cultura n\u00e3o devem se misturar e n\u00e3o se deve utilizar e se aproveitar da cultura para atingir fins pol\u00edticos. A Bienal se realiza para expressar e dar um espa\u00e7o adequado e importante para a arte e a cultura – as lutas pol\u00edticas se devem fazer nos foros pol\u00edticos nacionais e internacionais adequados, que foram constitu\u00eddos para esses fins.<\/p>\n A tentativa frustrada dos artistas assinantes, com o apoio dos curadores que assim se manifestaram, de “sequestrar” a Bienal para fins pol\u00edticos -\u00e9.<\/p>\n inaceit\u00e1vel e \u00e9 contra os princ\u00edpios que devem reger estes importantes eventos culturais internacionais.<\/p>\n O Consulado Geral de Israel em S\u00e3o Paulo agradece ao Presidente da Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo, Dr. Luis Terepins, ao Conselho da Bienal e a todos aqueles que se esfor\u00e7aram para chegar a uma solu\u00e7\u00e3o vi\u00e1vel para todos e permitiram a realiza\u00e7\u00e3o da Bienal, com a participa\u00e7\u00e3o de todos os pa\u00edses e outros sponsors do evento, contribuindo assim para salvaguardar a Bienal dos preju\u00edzos que a atitude daqueles artistas e curadores que apoiaram esta tentativa abortada e frustrada, poderia ter acarretado.<\/p>\n Nota: Mat\u00e9ria enviada \u00e0 este portal pelo Consulado Geral de Israel em S\u00e3o Paulo<\/p>\n <\/p>\n OS 55 ARTISTAS QUE REPUDIARAM O APOIO DE ISRAEL \u00c0 BIENAL DE SP<\/strong><\/p>\n Em carta aberta \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo, 55 artistas repudiaram o apoio que Israel deu ao evento, em carta aberta publicada no Estad\u00e3o, aqui transcrita para conhecimento da nossa comunidade. \u00c9 bom que seus nomes sejam anotados e que as pessoas fa\u00e7am uma reflex\u00e3o quando pensarem em investir em arte.<\/p>\n EM CARTA ABERTA, ARTISTAS REPUDIAM APOIO DE ISRAEL \u00c0 BIENAL DE S\u00c3O PAULO<\/strong><\/p>\n Mais de 50 nomes assinam o documento, pedindo que Funda\u00e7\u00e3o recuse verba do governo israelense – Celso Filho – O Estado de S. Paulo<\/p>\n \u00c0s v\u00e9speras da inaugura\u00e7\u00e3o da 31\u00aa Bienal de S\u00e3o Paulo, um grupo de 55 artistas de diferentes pa\u00edses publicou uma carta aberta \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o da Bienal, pedindo que a institui\u00e7\u00e3o recuse o apoio financeiro de Israel ao evento. A carta foi postada na p\u00e1gina oficial no Facebook do artista pl\u00e1stico, escritor e arquiteto liban\u00eas Tony Chakar.<\/p>\n “Ao aceitar esse financiamento, o nosso trabalho art\u00edstico exibido na exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 prejudicado e, implicitamente, usado para legitimar agress\u00f5es e viola\u00e7\u00e3o do direito internacional e dos direitos humanos em curso em Israel”, explica a carta.<\/p>\n Todos os artistas que assinaram a carta ter\u00e3o trabalhos expostos na Bienal, que abre oficialmente para o p\u00fablico no dia 6 de setembro.<\/p>\n Confira a \u00edntegra da carta:<\/p>\n Carta aberta \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo,<\/em><\/p>\n N\u00f3s, os artistas abaixo assinados participantes da 31 Bienal fomos confrontados, \u00e0s v\u00e9speras da abertura da exposi\u00e7\u00e3o, com o fato de que a Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo aceitou dinheiro do Estado de Israel e o logo do Consulado de Israel aparece no pavilh\u00e3o da Bienal, em suas publica\u00e7\u00f5es e em seu website.<\/em><\/p>\n Numa \u00e9poca em que o povo de Gaza volta para os escombros de suas casas, destru\u00eddas pelo ex\u00e9rcito israelense, n\u00e3o sentimos que seja aceit\u00e1vel receber patroc\u00ednio cultural israelense. Ao aceitar esse financiamento, o nosso trabalho art\u00edstico exibido na exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 prejudicado e, implicitamente, usado para legitimar agress\u00f5es e viola\u00e7\u00e3o do direito internacional e dos direitos humanos em curso em Israel. Rejeitamos a tentativa de Israel de se normalizar dentro do contexto de um grande evento cultural internacional no Brasil.<\/em><\/p>\n Com essa declara\u00e7\u00e3o, n\u00f3s apelamos \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo para recusar esse financiamento e agir sobre esse assunto antes da abertura da exposi\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n 1. Agnieszka Piksa<\/p>\n 2. Alejandra Riera<\/p>\n 3. Ana Lira<\/p>\n 4. Andreas Maria Fohr<\/p>\n 5. Asier Mendizabal<\/p>\n 6. Coletivo Chto Delat: Dmitry Vilensky, Tsaplya Olga Egrova e Nikolay Oleynikov<\/p>\n 7. Danica Dakic<\/p>\n 8. D\u00e9bora Maria da Silva (Movimento M\u00e3es de Maio)<\/p>\n 9. Erick Beltran<\/p>\n 10. Etc\u00e9tera\u2026, Federico Zukerfeld e Loreto Garin Guzman<\/p>\n 11. Farid Rakun<\/p>\n 12. Francisco Casas e Pedro Lemebel (Yeguas del Apocalipsis)<\/p>\n 13. Gabriel Mascaro<\/p>\n 14. Graziela Kunsch<\/p>\n 15. Grupo Contrafil\u00e9<\/p>\n 16. Gulsun Karamustafa<\/p>\n 17. Halil Altindere<\/p>\n 18. Heidi Abderhalden<\/p>\n 19. Imogen Stidworthy<\/p>\n 20. Ines Doujak<\/p>\n 21. Jakob Jakobsen<\/p>\n 22. John Barker<\/p>\n 23. Jonas Staal<\/p>\n 24. Lia Perjovschi e Dan Perjovschi<\/p>\n 25. Liesbeth Bik e Jos van der Pol<\/p>\n 26. Lilian L\u2019Abbate Kelian<\/p>\n 27. Loreto Garin<\/p>\n 28. Luis Ernesto D\u00edaz<\/p>\n 29. Mapa Teatro – Laborat\u00f3rio de Artistas<\/p>\n 30. Mar\u00eda Berr\u00edos<\/p>\n 31. Maria Galindo & Esther Argollo (Mujeres Creando)<\/p>\n 32. Mark Lewis<\/p>\n 33. Marta Neves<\/p>\n 34. Michael Kessus Gedalyovich<\/p>\n 35. Miguel A. L\u00f3pez<\/p>\n 36. Nilbar G\u00fcres<\/p>\n 37. Otobong Nkanga<\/p>\n 38. Pedro G. Romero (Archivo F.X.)<\/p>\n 39. Prabhakar Pachpute<\/p>\n 40. Rolf Abderhalden<\/p>\n 41. Romy Pocztaruk<\/p>\n 42. Ruanne Abou-Rahme Basel Abbas<\/p>\n 43. Sandi Hilal e Alessandro Petti<\/p>\n 44. Santiago Sep\u00falveda<\/p>\n 45. Sergio Zevallos<\/p>\n 46. Sheela Gowda<\/p>\n 47. Tamar Guimar\u00e3es e Kasper Akh\u00f8j<\/p>\n 48. Thiago Martins de Melo<\/p>\n 49. Tiago Borges<\/p>\n 50. Tony Chakar<\/p>\n 51. Voluspa Jarpa<\/p>\n 52. Walid Raad<\/p>\n 53. Ximena Vargas<\/p>\n 54. Yael Bartana<\/p>\n 55. Yonamine<\/p>\n <\/p>\n Fonte:<\/strong> O Estado de S. Paulo \u2013 mat\u00e9ria publicada dia 29 de agosto de 2014.<\/p>\n Nota do portal:<\/strong> \u00c9 importante que os nomes destes artistas sejam anotados e que as pessoas da nossa comunidade pensem bem antes de comprar suas obras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eu s\u00f3 respeitarei a “coragem” dos 55 artistas (que enviaram carta \u00e0 Funda\u00e7\u00e3o Bienal de SP) no dia em que eles viajarem para Bagd\u00e1, Riad ou Gaza e escreverem uma carta contra os governos locais. Em defesa da liberdade e dos “direitos humanos”. Isso, claro, se ainda tiverem m\u00e3os para escrever. Quem leva a s\u00e9rio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,8],"tags":[87],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17852"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18124,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17852\/revisions\/18124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n