{"id":27343,"date":"2015-12-19T20:52:40","date_gmt":"2015-12-19T20:52:40","guid":{"rendered":"http:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=27343"},"modified":"2015-12-19T20:58:09","modified_gmt":"2015-12-19T20:58:09","slug":"veneza-hebraica-de-shakespeare-felipe-daiello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=27343","title":{"rendered":"VENEZA HEBRAICA DE SHAKESPEARE \u2013 FELIPE DAIELLO"},"content":{"rendered":"

$\"255_life_1_1\"$ <\/a>Os pr\u00e9dios mais altos de Veneza est\u00e3o nos guetos. Alem\u00e3es protestantes, turcos e gregos tamb\u00e9m possu\u00edam os seus enclaves.<\/p>\n

$\"255_life_1_2\"$ <\/a><\/p>\n

Desde o s\u00e9culo XII, as not\u00edcias mostravam a exist\u00eancia da comunidade judaica em \u00e1guas de Veneza. Confinados em guetos, usando roupas \u00fanicas e chap\u00e9us vermelhos, n\u00e3o tinham plenos direitos. As zonas ocupadas ainda possuem os nomes dos primeiros ocupantes. Giudiaria era local in\u00f3spito, pantanoso, em Canareggio.<\/p>\n

O Mercador de Veneza, obra do bardo ingl\u00eas, apresenta figura caricata, Shilock, que surge como personagem avara na defesa dos seus direitos.<\/p>\n

Empr\u00e9stimos de risco exigem garantias. Naves de com\u00e9rcio, enquanto n\u00e3o chegam aos portos, sujeitas a tormentas, desastres e ataques de piratas, n\u00e3o permitem a realiza\u00e7\u00e3o dos lucros aguardados e exigem garantias.<\/p>\n

Os s\u00e9culos passaram, o Imp\u00e9rio Veneziano caiu. A libra de carne exigida pelo contrato n\u00e3o foi tomada, pois a lei e os costumes mudam com o tempo.<\/p>\n

Depois da 2\u00aa. Guerra Mundial poucos restaram, a maioria dos judeus italianos foi morta no holocausto e muitos fugiram para o exterior, para Israel.<\/p>\n

Para encontrar os tra\u00e7os da hist\u00f3ria \u00e9 preciso ir para Canareggio, para os canais entre o Gueto Antigo e Gueto Novo, onde encontramos os atuais descendentes de Mois\u00e9s que retornaram para a sua querida Veneza.<\/p>\n

Na velha Sinagoga, perto do antigo mercado de peixe agora museu, casa antiga possui placas que recordam o holocausto e a vida di\u00e1ria, durante s\u00e9culos, da comunidade.<\/p>\n

$\"255_life_1_3\"$ <\/a><\/p>\n

Pinturas expostas nas vitrines apresentam as festas t\u00edpicas e tradicionais celebradas em Veneza como: Purin, Pessach, casamentos e Bar-Mitzv\u00e1.<\/p>\n

$\"255_life_1_4\"$ <\/a><\/p>\n

\u00c9 poss\u00edvel encontrar para os fi\u00e9is, restaurantes kosher com comida certificada por rabino confi\u00e1vel. Moradia para idosos, bem como lojas que apresentam o artesanato e obras de arte israeli est\u00e3o bem perto.<\/p>\n

$\"255_life_1_5\"$ <\/a><\/p>\n

Obras de arte, no bronze, ao longo do caminho das pra\u00e7as, tentam mostrar aos que passam descuidados ou n\u00e3o, a import\u00e2ncia que Veneza representou para povo em perp\u00e9tuo \u00eaxodo. Poucos procuram recuperar e manter tradi\u00e7\u00f5es. Naquele dia, s\u00e1bado, fieis devidamente paramentados dirigiam-se \u00e0s ora\u00e7\u00f5es. Homens na frente, apressados.<\/p>\n

Os movimentos dos corpos, da m\u00e3o, das cabe\u00e7as, preces em a\u00e7\u00e3o junto com os cantos, indicavam a pequena sala onde o Shabat era comemorado.<\/p>\n

As poucas lojas, nas vitrines apresentavam o artesanato local, onde as ra\u00edzes hebraicas de s\u00e9culos s\u00e3o preservadas.<\/p>\n

Placas, relatos, apresentam fatos hist\u00f3ricos desde a \u00e9poca em que canh\u00f5es eram fundidos nos guetos; os port\u00f5es eram bloqueados ap\u00f3s o cair da tarde e abertos por sinal do sino de San Marcos, tempos dif\u00edceis.<\/p>\n

Os enterros n\u00e3o eram poss\u00edveis em \u00e1rea super-povoada, com poucos po\u00e7os de \u00e1gua pot\u00e1vel.<\/p>\n

$\"255_life_1_6\"$ <\/a><\/p>\n

No bairro de Canareggio, em Veneza, passando por pontes e pontilh\u00f5es, por sottoportegios ainda encontramos o Guetto Nuovo e o Guetto Vecchio; locais afastados do centro, onde mercado de peixes fora instalado \u2013 Fondamenta della Pescaria. A fundi\u00e7\u00e3o de canh\u00f5es de Veneza fora transferida para aquela zona distante. Num amontoado de casebres, pagando alugueis exorbitantes, usando roupas diferentes, vermelho nas cabe\u00e7as e identifica\u00e7\u00f5es no amarelo , os hebreus estavam confinados; nascia uma hist\u00f3ria que parece n\u00e3o ter final. N\u00e3o podendo construir sinagogas, obrigados a suportar impostos elevados, eram obrigados a adaptar os pr\u00e9dios para os fins religiosos, cinco janelas identificavam o local das reuni\u00f5es. Como o espa\u00e7o era reduzido, a necessidade obrigava a aumentar o n\u00famero de pavimentos. Os pr\u00e9dios mais altos de Veneza est\u00e3o nos guetos. Alem\u00e3es protestantes, turcos e gregos tamb\u00e9m possu\u00edam os seus enclaves.<\/p>\n

Men\u00e7\u00e3o a rabino famoso, no per\u00edodo de 1815 a 1839, aparece nos anais; Elia Lattes, recordaria o f\u00edsico nuclear brasileiro Cesar Lattes?<\/p>\n

No livro de Noah Gordon, \u201cDiamante de Jerusal\u00e9m\u201d, descri\u00e7\u00e3o do bairro judeu em Canareggio, \u00e9 complemento interessante para relembrar a pe\u00e7a \u201cO Mercador de Veneza\u201d e mesmo Shakespeare e seu estereotipado Shilock.<\/p>\n

FELIPE DAIELLO – Autor de \u201cPalavras ao Vento\u201d e ” A Viagem dos Bichos” – Editora AGE – Saiba mais.<\/p>\n

www.daiello.com.br<\/a> – daiello@cpovo.net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Os pr\u00e9dios mais altos de Veneza est\u00e3o nos guetos. Alem\u00e3es protestantes, turcos e gregos tamb\u00e9m possu\u00edam os seus enclaves. Desde o s\u00e9culo XII, as not\u00edcias mostravam a exist\u00eancia da comunidade judaica em \u00e1guas de Veneza. Confinados em guetos, usando roupas \u00fanicas e chap\u00e9us vermelhos, n\u00e3o tinham plenos direitos. As zonas ocupadas ainda possuem os nomes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,34],"tags":[119],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27343"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27370,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27343\/revisions\/27370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}