{"id":30061,"date":"2016-06-04T17:34:26","date_gmt":"2016-06-04T17:34:26","guid":{"rendered":"http:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=30061"},"modified":"2016-06-04T17:34:26","modified_gmt":"2016-06-04T17:34:26","slug":"natalie-portman-filma-a-autobiografia-de-amos-oz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=30061","title":{"rendered":"NATALIE PORTMAN FILMA A AUTOBIOGRAFIA DE AM\u00d3S OZ"},"content":{"rendered":"

$\"266_fique_3_$ <\/a>Ao lado de Natalie Portman, Am\u00f3s Oz recebe pr\u00eamio da UCLA – Younes and Soraya Nazarian Center for Israel Studies, em Los Angeles, em maio de 2015. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o.<\/em><\/p>\n

\u201cDe Amor e Trevas\u201d, autobiografia do escritor israelense Am\u00f3s Oz, foi o livro mais vendido na hist\u00f3ria em Israel. Nascido em 1939 em Jerusal\u00e9m, Oz relata sua inf\u00e2ncia e adolesc\u00eancia, na \u00e9poca da cria\u00e7\u00e3o do Estado de Israel. O livro foi transformado em filme hom\u00f4nimo, escrito, dirigido e estrelado pela atriz israelense Natalie Portman, que faz o papel da m\u00e3e do escritor.<\/p>\n

O olhar de um menino \u00e9 o fio condutor da hist\u00f3ria. Confrontado com o suic\u00eddio da m\u00e3e aos doze anos, tr\u00eas anos depois Oz declara sua independ\u00eancia e volta as costas para o mundo intelectual de seu pai para assumir uma nova identidade num novo lugar: o kibutz Hulda.<\/p>\n

Autobiografia escrita como romance, \u201cDe amor e trevas\u201d recria os caminhos percorridos por Israel no s\u00e9culo 20, da di\u00e1spora \u00e0 funda\u00e7\u00e3o de uma na\u00e7\u00e3o e de uma l\u00edngua: o hebraico moderno. \u00c9 tamb\u00e9m uma reflex\u00e3o sobre a hist\u00f3ria do sionismo e a cria\u00e7\u00e3o de Israel como necessidade hist\u00f3rica de um povo confrontado com a amea\u00e7a de extin\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u201cQuando estava escrevendo esse livro, me senti muitas vezes como aquele carteiro, com uma carta de meus pais para meus filhos, de meus av\u00f3s para meus netos, dos que nos antecederam aos que talvez ainda n\u00e3o tenham nascido, e no envelope escrevia coisas de minha vida, minhas ideias e meus avisos sobre as pombas. N\u00e3o \u00e9 um ensaio dissimulado, n\u00e3o \u00e9 um livro pol\u00eamico: \u00e9 uma hist\u00f3ria que o mundo est\u00e1 prestes a esquecer. Os europeus a est\u00e3o esquecendo. Os israelenses a est\u00e3o esquecendo. E os palestinos nunca a escutaram. Eu tinha necessidade de cont\u00e1-la<\/em>\u201d, disse Oz \u00e0 revista Entrelivros, em 2005.<\/p>\n

$\"266_fique_3_$ <\/p>\n

O livro mostra tamb\u00e9m a persegui\u00e7\u00e3o do povo judeu pela hist\u00f3ria dos av\u00f3s do escritor: \u201cO que esse livro tem de novo \u00e9 o terr\u00edvel amor dos judeus pela Europa. Meus pais e meus av\u00f3s esconderam isso de mim. Ningu\u00e9m gosta de contar para seus filhos sobre a amante que os rejeitou. Tive de adivinhar at\u00e9 que ponto eles gostavam da Europa. Tiveram muita sorte, porque se a Europa n\u00e3o os tivesse expulsado nos anos 30, os teria matado nos anos 40. Mas a dor e o insulto estavam ali. Os judeus dos pa\u00edses \u00e1rabes tamb\u00e9m foram expulsos. \u00c9 preciso contar essa hist\u00f3ria n\u00e3o para demonstrar que os palestinos n\u00e3o t\u00eam raz\u00e3o, pois t\u00eam, eles t\u00eam s\u00f3lidos argumentos a seu favor<\/em>\u201d.<\/p>\n

Natalie Portman contou sua rea\u00e7\u00e3o ao ler o livro: \u201cMuitas das hist\u00f3rias me pareceram familiares. Eu cresci ouvindo muitas hist\u00f3rias sobre meus av\u00f4s e sua rela\u00e7\u00e3o com os livros, o aprendizado, a linguagem e o deslocamento entre Israel e a Europa. De algum modo, fiquei interessada em explorar isso<\/em>“.<\/p>\n

Ela descreve dessa forma a hist\u00f3ria: “\u00c9 sobre o nascimento de um escritor, que acontece por causa do vazio deixado por sua m\u00e3e, e que ele preenche com palavras. Existe uma tens\u00e3o entre Am\u00f3s e a m\u00e3e: ela incentiva o filho a criar, ao mesmo tempo em que lhe d\u00e1, ao abandon\u00e1-lo o espa\u00e7o de que necessita. \u00c9 devastador. Mas \u00e9 tamb\u00e9m uma oportunidade, e ela lhe proporciona as ferramentas que utilizar\u00e1 ao longo de seu caminho<\/em>\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"