{"id":72832,"date":"2026-02-22T00:25:47","date_gmt":"2026-02-22T00:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=72832"},"modified":"2026-03-14T21:15:20","modified_gmt":"2026-03-14T21:15:20","slug":"moacyr-scliar-nosso-grande-escritor-e-a-influencia-do-judaismo-em-sua-obra-por-mendy-tal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/?p=72832","title":{"rendered":"MOACYR SCLIAR, NOSSO GRANDE ESCRITOR E A INFLU\u00caNCIA DO JUDA\u00cdSMO EM SUA OBRA \u2013 POR MENDY TAL"},"content":{"rendered":"

$\"\"$ <\/a>“Formado, eu pensava em dedicar todas as minhas energias \u00e0 profiss\u00e3o m\u00e9dica. Mas ser ou n\u00e3o escritor nem sempre \u00e9 quest\u00e3o de decis\u00e3o pessoal. Quando eu menos esperava, e num gesto quase autom\u00e1tico, pegava uma caneta, uma folha de papel, e escrevia.<\/em><\/p>\n

Fui assim colecionando hist\u00f3rias que, no entanto, guardava na gaveta: aprendera a ter paci\u00eancia. Ao fim de seis anos eu tinha uma cole\u00e7\u00e3o de textos ficcionais que representavam o melhor que eu podia fazer: se isto n\u00e3o \u00e9 bom, eu pensava, ent\u00e3o n\u00e3o sou mesmo escritor e \u00e9 melhor largar esta coisa de vez.”<\/em><\/p>\n

Moacyr Scliar n\u00e3o foi s\u00f3 um escritor: ele pensava a condi\u00e7\u00e3o judaica \u00e0 luz de sua arte. Para ele, juda\u00edsmo \u00e9 a pr\u00f3pria literatura \u2013 isto \u00e9, o judeu (ou seja, o expulso, o estrangeiro, o excepcional) escreve porque busca entender sua complexa condi\u00e7\u00e3o existencial e sua rela\u00e7\u00e3o controversa com o mundo.<\/p>\n

Moacyr Jaime Scliar nasceu em Porto Alegre (RS), em 23 de mar\u00e7o de 1937. Seus pais, Jos\u00e9 e Sara, eram europeus que migraram para a Am\u00e9rica em busca de melhor sorte. Judeus, haviam sido v\u00edtimas de persegui\u00e7\u00f5es em sua terra natal, e o Brasil se apresentava como na\u00e7\u00e3o acolhedora, que de modo amistoso e promissor recebia os que a procuravam.<\/p>\n

Ele passou a maior parte da inf\u00e2ncia no Bom Fim, o bairro porto-alegrense onde se instalou a maioria dos judeus que escolheu a capital do Estado para morar. Foi alfabetizado pela m\u00e3e, que era professora prim\u00e1ria. Seu pai e sua m\u00e3e eram ex\u00edmios contadores de hist\u00f3rias.<\/p>\n

A partir de 1943, cursou a Escola de Educa\u00e7\u00e3o e Cultura, conhecida como Col\u00e9gio I\u00eddiche. Em 1948, transfere-se para o Col\u00e9gio Ros\u00e1rio, concluindo o ensino m\u00e9dio.<\/p>\n

As primeiras experi\u00eancias com a literatura datam de 1948. Tamb\u00e9m, por essa \u00e9poca, recebe um pr\u00eamio liter\u00e1rio, o primeiro de muitos que se sucederiam ao longo de sua vida.<\/p>\n

Mas, profissionalmente, decide-se pela medicina, ingressando na Universidade Federal do Rio Grande do Sul em 1955. A medicina constitui igualmente a mat\u00e9ria de seu livro inaugural, Hist\u00f3rias de um m\u00e9dico em forma\u00e7\u00e3o, de 1962, ano em que concluiu o curso universit\u00e1rio. Scliar fez p\u00f3s gradua\u00e7\u00e3o em medicina em Israel.<\/p>\n

Em 1965, casou-se com Judith Vivien Olivien. O filho do casal, Roberto, nasceu em 1979.<\/p>\n

Suas duas carreiras \u2013 a de escritor e a de m\u00e9dico \u2013 e s\u00e3o percorridas juntas, complementando-se mutuamente.<\/p>\n

A cria\u00e7\u00e3o em meio ao juda\u00edsmo faz com que essa cultura se mostrasse presente em boa parte da obra de Scliar. \u00c9 o que aponta Wremyr Scliar, irm\u00e3o do escritor, em seu artigo A influ\u00eancia Judaica na Literatura de Moacyr Scliar, publicado em um dossi\u00ea da USP.<\/p>\n

Para o irm\u00e3o, \u201cMoacyr era fruto do juda\u00edsmo, mas dele n\u00e3o foi um personagem est\u00e1tico: ao contr\u00e1rio, atuou como escritor e como personalidade sobre o juda\u00edsmo\u201d<\/em>.<\/p>\n

Wremyr conta que, mesmo sem praticar a religi\u00e3o, grande parte dos personagens criados pelo irm\u00e3o foi inspirada em parentes, conhecidos ou personalidades judias. Al\u00e9m disso, as leituras e o of\u00edcio de ser escritor de Moacyr foi algo germinado em seio familiar \u2014 um ambiente judaico.<\/p>\n

O humor amargo e a melancolia, t\u00edpicos da literatura judaica, se explicam por isso. No caso de Scliar, acrescente-se seu humanismo e sua preocupa\u00e7\u00e3o com os deserdados \u2013 como no brilhante \u201cA Mulher que Escreveu a B\u00edblia\u201d, a hist\u00f3ria de uma das mulheres de Salom\u00e3o (a mais feia) que recebe a incumb\u00eancia de relatar a hist\u00f3ria do mundo e dos judeus.<\/p>\n

Pode-se dizer que Scliar foi o nosso Bashevis Singer, o autor polon\u00eas que, embora escrevesse em i\u00eddiche e abordasse o universo judaico dos shtetl de seu pa\u00eds, conseguia falar de toda a humanidade.<\/p>\n

A diferen\u00e7a \u00e9 que Scliar era brasileiro, e com isso ele acrescentava uma bossa peculiar a seu texto, uma quase inoc\u00eancia \u2013 apenas na apar\u00eancia, claro, porque a mal\u00edcia \u00e9 um dos tra\u00e7os mais interessantes do autor.<\/p>\n

Scliar publicou mais de setenta e quatro livros. Seu estilo leve e ir\u00f4nico lhe garantiu um p\u00fablico bastante amplo de leitores, e em 2003 foi eleito para a Academia Brasileira de Letras, tendo recebido antes uma grande quantidade de pr\u00eamios liter\u00e1rios como o Jabuti (1988, 1993 e 2009), o Associa\u00e7\u00e3o Paulista de Cr\u00edticos de Arte (APCA) (1989) e o Casa de las Am\u00e9ricas (1989).<\/p>\n

Suas obras frequentemente abordavam a imigra\u00e7\u00e3o judaica no Brasil, mas tamb\u00e9m tratam de temas como o socialismo, a medicina (\u00e1rea de sua forma\u00e7\u00e3o), a vida da classe m\u00e9dia e v\u00e1rios outros assuntos. O autor teve obras suas traduzidas para doze idiomas.<\/p>\n

A prop\u00f3sito de seu juda\u00edsmo, Scliar escreveu: \u201cDiferente do que pensam os preconceituosos, o juda\u00edsmo est\u00e1 longe de ser uma coisa s\u00f3, uma entidade monol\u00edtica (e conspirat\u00f3ria).<\/p>\n

A aproxima\u00e7\u00e3o ao juda\u00edsmo varia amplamente: pode ser religiosa, pode ser tradicional, pode ser cultural.<\/em><\/p>\n

Nunca recusei minha condi\u00e7\u00e3o judaica. Nascido e criado no Bom Fim, o bairro dos imigrantes judeus de Porto Alegre, desde muito cedo tive uma intensa viv\u00eancia comunit\u00e1ria: ouvia falar i\u00eddiche, comia pratos da culin\u00e1ria judaica e, sobretudo, tive uma m\u00e3e judia daquelas de livro, superprotetora e alimentadora.<\/em><\/p>\n

Mas isso n\u00e3o impediu que surgisse em mim a consci\u00eancia da diferen\u00e7a e do estigma; a certa altura conclu\u00ed que estava irremediavelmente condenado ao Inferno, onde queimaria por toda a eternidade. Muitos anos de vida (e muitos anos de an\u00e1lise) ajudaram a superar este e outros conflitos; hoje tenho orgulho do meu juda\u00edsmo.<\/em><\/p>\n

N\u00e3o sou religioso, mas a condi\u00e7\u00e3o judaica vincula-me a uma rica cultura, exemplificada por nomes como os de Marx, Freud, Kafka, Benjamin, Bashevis Singer, Einstein e Chagall, que marcaram nosso mundo. E, conflitos \u00e0 parte, o Estado de Israel \u00e9 um exemplo de dinamismo e de progresso. Um prov\u00e9rbio em i\u00eddiche diz que \u2018\u00e9 duro ser judeu\u2019. Verdade. Mas \u00e9 gratificante tamb\u00e9m\u201d.<\/em><\/p>\n

Este grande personagem judeu morreu em 27 de fevereiro de 2011, aos 73 anos, por complica\u00e7\u00f5es decorrentes de um AVC.<\/p>\n

Moacyr Scliar era um grande torcedor do Cruzeiro, de Porto Alegre. Devido a sua morte, os jogadores do Cruzeiro fizeram uma homenagem para este torcedor-s\u00edmbolo do clube, entrando de luto na partida contra o Gr\u00eamio, no dia 27 de fevereiro, que contou com um minuto de sil\u00eancio em homenagem a Scliar.<\/p>\n

\n
Mendy Tal<\/strong><\/p>\n
$\"\"$ <\/a><\/p>\n
Cientista Pol\u00edtico e Ativista Comunit\u00e1rio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Formado, eu pensava em dedicar todas as minhas energias \u00e0 profiss\u00e3o m\u00e9dica. Mas ser ou n\u00e3o escritor nem sempre \u00e9 quest\u00e3o de decis\u00e3o pessoal. Quando eu menos esperava, e num gesto quase autom\u00e1tico, pegava uma caneta, uma folha de papel, e escrevia. Fui assim colecionando hist\u00f3rias que, no entanto, guardava na gaveta: aprendera a ter […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":72955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,16],"tags":[347],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72956,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72832\/revisions\/72956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorinhacohen.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}