USANDO O MAL PARA FAZER O BEM – RAV EFRAIM BIRBOJM

O grande segredo de fazer bondades verdadeiras é saber entender e interpretar as palavras dos outros. Muitas mensagens verdadeiras são transmitidas apenas nas entrelinhas.

Certa vez, um grupo de meninos saiu da Yeshivá, na cidade de Jerusalém, em um dia de inverno muito frio, para dar uma volta. Os meninos começaram a tremer, apesar de estarem bem agasalhados, pois o frio estava muito intenso. Naquele momento, passou um carrinho com uma pessoa vendendo chá quente. Os meninos correram até o carrinho de chá pra comprar um copo de chá bem quente e assim esquentar o corpo. Um dos meninos, porém, ficou olhando de longe. O vendedor de chá, após servir os outros meninos, perguntou a ele:

– Ei, menino, você não quer um copo de chá?

– Não, obrigado, eu odeio chá – respondeu o menino.

O Rav Arieh Levin zt”l (Polônia, 1885 – Israel, 1969), estava caminhando na rua justamente naquele momento. Ele assistiu aquela cena e rapidamente correu na direção do vendedor de chá. Ele deu ao vendedor uma moeda, comprou um copo de chá quente e ofereceu ao menino. O menino agradeceu, pegou o copo de chá e bebeu de uma só vez o chá quentinho, para se esquentar naquele terrível frio. O vendedor de chá ficou surpreso e falou ao rabino:

– Não estou entendendo. Eu perguntei a este menino se ele não queria um copo de chá, mas ele me respondeu que odeia chá. Porém, do jeito que ele bebeu, parece que ele ama beber chá!

O Rav Levin deu um sorriso e explicou:

– Olha, eu não sei exatamente o que foi que você escutou o menino falar. O que eu escutei foi que, em outras palavras, ele disse que não tinha dinheiro para comprar o copo de chá que ele tanto queria…”

O grande segredo de fazer bondades verdadeiras é saber entender e interpretar as palavras dos outros. Muitas mensagens verdadeiras são transmitidas apenas nas entrelinhas.


RAV EFRAIM BIRBOJM – Mestre em Engenharia pela Escola Politécnica da USP, começou seu processo de Teshuvá (retorno ao judaísmo) aos 25 anos, através da Instituição “Binyan Olam”. Saiba mais.

Email: efraimbirbojm@gmail.com